-
1 Stauspiegel
подпорный уровень
ПУ
Ндп. подпертый уровень
подпорный горизонт
подпертый горизонт
Уровень воды, образующийся в водотоке или водохранилище в результате подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
подпорный уровень
ПУ
Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
- ПУ
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stauspiegel
-
2 gestauter Seespiegel
подпорный уровень в озере или водохранилищеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gestauter Seespiegel
-
3 eingestauter Unterwasserspiegel
подпорный уровень нижнего бьефаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > eingestauter Unterwasserspiegel
-
4 Höchststau
форсированный подпорный уровень
ФПУ
форсированный уровень
Ндп. катастрофический подпорный уровень
форсированный горизонт
ФГ
Подъемный уровень выше нормального, временно допускаемый в верхнем бьефе в чрезвычайных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
[ ГОСТ 19185-73]
форсированный подпорный уровень
ФПУ
Подпорный уровень выше нормального, допускаемый в верхнем бьефе в особых условиях эксплуатации гидротехнических сооружений при сбросе паводков малой обеспеченности.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Höchststau
-
5 Normalstau
нормальный подпорный уровень
НПУ
Ндп. нормальный подпорный горизонт
подпертый горизонт
Наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
[ ГОСТ 19185-73]
нормальный подпорный уровень
НПУ
Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normalstau
-
6 Normalstauspiegel
нормальный подпорный уровень
НПУ
Ндп. нормальный подпорный горизонт
подпертый горизонт
Наивысший проектный подпорный уровень верхнего бьефа, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений.
[ ГОСТ 19185-73]
нормальный подпорный уровень
НПУ
Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения.
[СО 34.21.308-2005]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Normalstauspiegel
-
7 Betriebsstauziel
nэксплуатационный подпорный уровень воды; нормальный подпорный уровень водыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebsstauziel
-
8 Schutzstauziel
сущ.гидр. форсированный подпорный уровень, форсированный подпорный горизонт -
9 Stauspiegel
сущ.1) воен. подпорный горизонт2) гидр. подпорный уровень воды3) дор. горизонт подпора, подпёртый горизонт воды -
10 Stauhorizont
m гидр.подпорный горизонт, подпорный уровень -
11 Schutzstauziel
n форсированный подпорный горизонт м. гидр.; форсированный подпорный уровень м. гидр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzstauziel
-
12 Normalniveau eines Stausees
нормальный подпорный уровень; проектный уровень водохранилищаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Normalniveau eines Stausees
-
13 Normalstand
нормальный подпорный уровень; проектный уровень водохранилища -
14 Stauspiegel
-
15 Betriebswasserstauziel
nнормальный (эксплуатационный) подпорный уровень НПУDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Betriebswasserstauziel
-
16 Hochstau
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochstau
-
17 Höchststauspiegel
mнаивысший (максимальный) подпорный уровеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchststauspiegel
-
18 Hochwasserstauziel
nподпорный уровень воды при половодьеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserstauziel
-
19 Normstau
mнормальный подпорный уровень (НПУ), нормальный подпорDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Normstau
-
20 Schutzstauziel
nфорсированный подпорный уровень (ФПУ)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schutzstauziel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подпорный уровень — ПУ Ндп. подпертый уровень подпорный горизонт подпертый горизонт Уровень воды, образующийся в водотоке или водохранилище в результате подпора. [ГОСТ 19185 73] подпорный уровень ПУ Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате… … Справочник технического переводчика
подпорный уровень — 3.23 подпорный уровень (ПУ): Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями. Источник: СТО 17330282.27.140.003 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорный уровень (ПУ) — 3.38 подпорный уровень (ПУ): Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями. Источник: СТО 17330282.27.140.015 2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и технического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорный уровень. — 3.3.5 подпорный уровень. ПУ: Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорный уровень; ПУ — 3.21 подпорный уровень; ПУ: Уровень воды, устанавливающийся в верхнем бьефе в результате преграждения или стеснения русла сооружениями. Источник: СТО 17330282.27.140.002 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Условия создания. Нормы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорный уровень нормальный (НПУ) — 3.39 подпорный уровень нормальный (НПУ): Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения. Источник: СТО 17330282.27.140.015 2008: Гидроэлектростанции. Организация эксплуатации и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подпорный уровень форсированный (ФПУ) — 3.40 подпорный уровень форсированный (ФПУ): Подпорный уровень выше нормального, допускаемый в верхнем бьефе в особых условиях эксплуатации гидротехнических сооружений при сбросе катастрофических расходов низкой обеспеченности. Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный подпорный уровень — 3.23.1 нормальный подпорный уровень (НПУ): Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации подпорного сооружения в любое время года. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форсированный подпорный уровень — 3.23.2 форсированный подпорный уровень (ФПУ): Подпорный уровень выше нормального, допускаемый в верхнем бьефе в особых условиях эксплуатации гидротехнических сооружений при сбросе паводков малой обеспеченности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормальный подпорный уровень (НПУ) — 3.42 нормальный подпорный уровень (НПУ): Наивысший подпорный уровень, который может поддерживаться в нормальных условиях эксплуатации. Источник: СТО 17330282.27.140.011 2008: Гидроэлектростанции. Условия создания. Нормы и требования 3.32.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форсированный подпорный уровень — ФПУ форсированный уровень Ндп. катастрофический подпорный уровень форсированный горизонт ФГ Подъемный уровень выше нормального, временно допускаемый в верхнем бьефе в чрезвычайных условиях эксплуатации гидротехнических сооружений. [ГОСТ 19185 73] … Справочник технического переводчика